-
1 малая скорость
Малая скорость-- The factor which prevents the attainment of the equilibrium concentration is the relatively slow rate at which fuel nitrogen species are converted to the thermodynamically-stable molecular nitrogen.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > малая скорость
-
2 малая скорость
Русско-английский военно-политический словарь > малая скорость
-
3 малая скорость
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > малая скорость
-
4 малая скорость
-
5 малая скорость
1) Military: minor speed2) Engineering: low speed, slow speed3) Mining: creep speed, slow-speed4) Drilling: low gear -
6 малая скорость
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > малая скорость
-
7 малая скорость
-
8 малая скорость
-
9 малая скорость
-
10 малая скорость
creep speed горн., low speed, slow speed -
11 малая скорость буровой лебёдки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > малая скорость буровой лебёдки
-
12 малая скорость нарастания
малая скорость нарастания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > малая скорость нарастания
-
13 малая скорость буровой лебёдки
Oil: low drawworks speedУниверсальный русско-английский словарь > малая скорость буровой лебёдки
-
14 малая скорость движения на подъёме
Automobile industry: "slow-up" trafficУниверсальный русско-английский словарь > малая скорость движения на подъёме
-
15 малая скорость нарастания
Engineering: slow rate of rise (процесса)Универсальный русско-английский словарь > малая скорость нарастания
-
16 малая скорость обновления
Programming: lower update speed (состояний входов/выходов в таблице данных (памяти данных) программируемого контроллера)Универсальный русско-английский словарь > малая скорость обновления
-
17 малая скорость передачи данных
Engineering: low data rateУниверсальный русско-английский словарь > малая скорость передачи данных
-
18 скорость
Скорость (схлопывания пузырька)-- The equation defining the collapse velocity of a vapor cavitation bubble is... Скорость (охлаждения)-- As is evident from the above the cooldown rate depends on the temperature difference between the inner surface and the reference sink. скорость (загрязнения)-- this produced a contamination rate of 125 milligrams of contaminants per hour. Скорость (диффузии)-- At 980°C, the diffusion rates for both Al and O are much higher than those at 870°C.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > скорость
-
19 скорость
1) rapidity
2) rate
3) speed
4) velocity
– гасить скорость
– критическая скорость
– лучевая скорость
– малая скорость
– набирать скорость
– окружная скорость
– переключать скорость
– развивать скорость
– секториальная скорость
– скорость вертикальная
– скорость весовая
– скорость волн
– скорость деформации
– скорость запоминания
– скорость звуковая
– скорость космическая
– скорость крена
– скорость курсовая
– скорость модуляции
– скорость отрыва
– скорость передачи
– скорость полета
– скорость посадочная
– скорость роста
– скорость сваливания
– скорость секториальная
– скорость телеграфирования
– скорость течения
– скорость угловая
– скорость эволютивная
– терять скорость
– уменьшать скорость
гасить скорость до сваливания — slow down to stall
имеющий скорость звука — sonic
максимальная физическая скорость передачи данных — raw data rate
постоянная угловая скорость — constant angular velocity
скорость астронавтическая вторая — <cosm.> escape velocity, parabolic velocity
скорость астронавтическая первая — <cosm.> orbital velocity
скорость воспроизведения изображения — rendering speed
скорость воспроизведения информации — information display rate
скорость диагонального перемещения — slewing velocity
скорость истечения в пустоте — <cosm.> escape velocity
скорость космическая вторая — <cosm.> parabolic velocity
скорость космическая первая — <cosm.> orbital velocity
скорость космическая третья — solar escape velocity
скорость обтекающего потока — ambient velocity
скорость относительно земли — ground speed
скорость распространения сигналов — < radio> signal propagation velocity
стадия скорость определяющая — <chem.> rate-limiting step
-
20 скорость
См. также в других словарях:
МАЛАЯ СКОРОСТЬ — доставка грузов в товарных поездах обычной скорости. М. с. противопоставляется большой скорости, при к рой перевозка грузов совершается в ускоренных товарных поездах с применением повышенного тарифа. В связи с резким повышением на ж. д. СССР… … Технический железнодорожный словарь
малая скорость буровой лебёдки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN low drawworks speed … Справочник технического переводчика
малая скорость нарастания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN slow rate of riseSRR … Справочник технического переводчика
малая скорость циркуляции воздуха в камере — 3.1 малая скорость циркуляции воздуха в камере: Скорость циркуляции воздуха в полезном объеме камеры (как правило, не более 0,5 м/с), которая достаточна для достижения образцом установившейся температуры и в то же время мала для того, чтобы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
малая скорость( и большая скорость) — степени продолжительности перевозки грузов по железным дорогам. Грузы, перевозимые малой скоростью, отправляются исключительно с товарными поездами, а назначенные к перевозке с большой скоростью пассажирскими или товаро пассажирскими поездами.… … Справочный коммерческий словарь
Малая — незначительное воздействие жидкости на пол, при котором поверхность покрытия пола сухая или слегка влажная; покрытие пола жидкостями не пропитывается. Источник: МДС 31 12.2007: Полы жилых, общественных и производственных зд … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорость — см. малая скорость … Справочный коммерческий словарь
Малая Сосьва (нижний приток Северной Сосьвы) — Малая Сосьва Характеристика Длина 484 км Площадь бассейна 10 400 км² Бассейн Северная Сосьва → Обь → Карское море Расход воды 36,7 м³/с (173 км от устья) … Википедия
Малая Белая (река, бассейн Имандры) — Малая Белая … Википедия
Малая Нева — река, второй по величине (после Большой Невы) рукав дельты Невы, отходящий от неё вправо у Стрелки Васильевского острова. Соединившись в устьевой части с Малой Невкой, впадает в Невскую губу. Правый берег М. Н. представляет собой острова… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Малая Нева — Малая Нева, река, второй по величине (после Большой Невы) рукав дельты Невы, отходящий от неё вправо у Стрелки Васильевского острова. Соединившись в устьевой части с Малой Невкой, впадает в Невскую губу. Правый берег Малой Невы представляет собой … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»